GRUTTA NJATA
'Sciddicu supra 'a cira ncutta ncutta.
Comu nun sacciu, junciu n pettu 'a grutta.
Ntra lu scaluni milli piddirìni
e centumila sunnu li parrini.
Ma ntra la petra 'un po' tràsiri 'u mari.
Salutu la Santuzza e 'u Patri Eternu.
Pìgghiu 'na sciddicàta pî Palermu.
TRADUZIONE PER I NON SICULI
GROTTA NEGATA
Scivolo sulla cera: è dappertutto.
Non so come, giungo innanzi alla grotta.
Sullo scalone mille pellegrini
e centomila preti a capo chino.
Ma nella pietra non può entrare il mare.
Saluto la Santuzza e il Padre Eterno.
Prendo una scivolata per Palermo.
Versi e foto di Peppino Cinà aka
Zû Pippinu
Nessun commento:
Posta un commento