venerdì 7 luglio 2023

Pî grazia ricivùta


Pî grazia ricivùta


Addinucchiùni l'acchianàta fazzu

ra scala vecchia, portu ciuri - un mazzu -

a Santa Rusulia d'oru vistùta.

Sciògghiu 'u mê votu: grazia ricivùta.



TRADUZIONE PER I NON SICULI


Per grazia ricevuta


In ginocchio l'ascesa faccio

della scala vecchia, porto fiori - un mazzo -

a Santa Rosalia d'oro vestita.

Sciolgo il mio voto: grazia ricevuta. 



Versi e foto di Peppino Cinà aka  Zû Pippinu

Nessun commento: