mercoledì 2 dicembre 2009

IL GIARDINO DEL CONVENTO



Il giardino del convento

Sussurri, fruscii di vesti nere,  
mute ombre di Santi si rincorrono nei prati. 
Lontano, andante, un coro in alleluia, 
fa controcanto il vento tra i cipressi. 
Il bronzo sulla torre dà le note, 
al terzo tocco l'anta muove lenta, 
chiudendosi sui grani del rosario. 
Cala il silenzio che ammanta e meraviglia.
Oltre i cancelli turbinii di foglie.


Foto e versi di Leo Sinzi PER ASCOLTARE QUESTA POESIA DECLAMATA DALL'AUTORE CLICCA:



La raccolta, su YouTube, delle poesie in vernacolo di Leo Sinzi (zio-silen) si trova qui: https://www.youtube.com/channel/UCHynb6ivPqt3WrLUpIR0wew/videos
Nessun commento:
Etichette: ,

domenica 29 novembre 2009

'U LAMENTU R' 'U VENTU



'U LAMENTU R' 'U VENTU

 'A notti accùpa 'u jornu.
È un cantu ch'ju sentu
- firàli - tutt'intornu?

 No! è ciatu di straventu
ca 'n mezzu 'i virdi pampini
lassa un malu lamentu.

 Cunta ri piaghi e dogghi
ri cù, vistutu a fiesta,
'un simina e arricogghi.

___________

La notte uccide il giorno.
È un canto ch'io sento
- ferale - tutt'intorno?

No! è fiato di stravento
che tra le verdi foglie
lascia un cupo lamento.

Narra di piaghe e doglie 
di chi, vestito a festa,
non semina e raccoglie.

Versi Leo Sinzi
Nessun commento:
Etichette: ,

domenica 22 novembre 2009

'A fini ru munnu



'A fini ru munnu

Si rici c'arrivaru cu' li ali
pi' ffari 'n menzu a nuatri beni e mali.

Avevanu 'sti Maya la menti fina:
sturiavanu lu suli e 'a luna china.
Trimanti, ma cu' granni cunvinzioni,
ficiru 'a Terra 'na rivelazioni:

"un jornu 'na cilesti nana scura
s'arriprisenta supra 'i nostri mura,
cu' gran pitittu si mancia la ggenti
lassannu, quannu parti, picca e nnenti".

'U munnu ntèru grira: nun ci criu!
Ju, pi' ssi e pi' nno, m'affiru a Diu.
Leo Sinzi (zio-silen)

 Per ascoltare questa poesia declamata dal suo autore clicca:
https://www.youtube.com/watch?v=bPb5tbSIYDo&feature=youtu.be

 VERSIONE PER I NON SICULI:

 Si dice che arrivarono con le ali
per fare in mezzo a noi il bene e il male.

 Avevano 'sti Maya la mente fine:
studiavano il sole e la luna piena.
Tremanti, ma con grande convinzione,
fecero al mondo una rivelazione:

 "Un giorno una celeste nana scura
si ripresenta sulle nostre mura,
con appetito si mangia la gente
lasciando, quando parte, poco e niente.

 Il mondo intero grida: non ci credo!
Io, assai dubbioso, prego Dio.
Nessun commento:
Etichette: ,

sabato 21 novembre 2009

L'ONDA

Sbalzo su rame di Nunzio Di Pasquale
Scultore ragusano (Collezione privata)



S'impenna, mira la meta,
sussultando avanza.

 Velata di candide vesti
s'appronta alla conquista.

 Cinge lo scoglio,
veemente l'avvinghia e giace.

 Poscia l'abbraccio arresta,
prona al natio richiamo,
l'impeto placa e s'apre.

 Cede la roccia al vento,
mesta ritorna al mare.


(Foto e versi di Leo Sinzi)

Nessun commento:
Etichette: ,

venerdì 20 novembre 2009

ALCANTARA


Alcantara

Tumultuose acque scorrono limpide,
spumeggianti nei voli,
vanno per clivi,
conquistano la valle,
stanche s'acquietano.
Brividi mi accolgono al lavacro,
combatto il gelo
e ascendo l'eroso solco,
agognando la meta.
Sculture di roccia scrutano severe.
La nera montagna urla e s'arrossa.


Versi e foto di Leo Sinzi PER ASCOLTARE QUESTA POESIA DECLAMATA DALL'AUTORE CLICCA:



La raccolta, su YouTube, delle poesie in vernacolo di Leo Sinzi (zio-silen) si trova qui: https://www.youtube.com/channel/UCHynb6ivPqt3WrLUpIR0wew/videos
Nessun commento:
Etichette: ,

mercoledì 18 novembre 2009

Nessun commento:

venerdì 23 ottobre 2009

'A CHINA


 'A china 

Maria, chi fu? Picchì stricìa l'upùpa?
'A notti è senza luna, fridda e cupa

cci su' saitti e trona: un focu ranni!
'U ventu pari un lupu. San Ciuvanni...

Li ucci r'acqua stannu a tuppuliari:
sunnu ancili ca vennu a taliari.

Queta Maria, 'un stari cchiù a trimari
si voli 'u Celu, 'a china avi a passari.

Priamu Santu Gnaziu e San Simuni
'ca tennu 'u ciumi rintra a lu vaddùni.

Su' prutittura i Santi, e ju Li priu...
ma l'anima raccumannàmu a Diu.
Leo Sinzi (zio-silen)

 Per ascoltare questa poesia declamata dall'autore clicca:
https://www.youtube.com/watch?v=ji5BACls8vU&feature=youtu.be
La piena

 Maria che fu? Perchè urla l'upupa?
la notte è senza luna, fradda e cupa

 ci sono saette e tuoni: un fuoco grande!
Il vento sembra un lupo. San Giovanni...

 Le gocce d'acqua stanno a bussare:
sono angeli che vengono a guardare.

 Quieta Maria, non stare più a tremare
se vuole il Cielo, la piena deve passare.

 Preghiamo Santo Ignazio e San Simone
'chè tengano il fiume dentro il vallone.

 Son protettori i  Santi, e io Li prego...
ma l'anima raccomandiamo a Dio.
*"Striciari" (onomatopeico vernacolare): verso stridulo dell'upupa.
Nessun commento:
Etichette: ,

domenica 4 ottobre 2009

Sicilia si pigghiò li figghi 'i matri



Sicilia assai chiancìu pi' lu focu
ca ggenti tinta e 'nfami appicciò 'n locu
e làrimi pisànti nni spargìu
quannu arrubbàru o' ciumi 'u ben di Diu.
Fìciru ponti 'nta la sciàra sicca
cu' tanta rina e ferru picca picca.
Iccàru lu vilènu 'nta lu mari:
supra 'i balàti trigghi e calamari.
Fora ri testa pi' lu gran duluri,
Sicilia s'arraggiò, fici rumuri.
'A Terra e l'Acqua - ntìsi 'i sô ragiùni -
vòsiru fari rapprisintaziùni:
isàru 'a tila nìvura i tiatri...
e Idda si pigghiò li figghi 'i matri.

Fotoi e versi di Leo Sinzi





Nessun commento:
Etichette: , ,

domenica 20 settembre 2009




Nessun commento:

mercoledì 9 settembre 2009

Paternità

Disegno di Nunzio Di Pasquale (Artista ragusano)

Paternità

Primo vagito: è musica del padre quel sentire,
mirabile sinfonia, incanto, dolce armonia.
 
Anche l'aurora s'allegra, illumina e risplende.
Eolo, leggero nel soffio, petali bianchi porge.
 
Viene la notte e ascolta per ore il suo respiro.
Come puledro al tuono s'impenna ad ogni gemito.
 
Braccia forti e sicure, di tenerezza armate,
fuggono l'orco dal sogno, rendono luce al buio.
 
Corse affannose e trepide agli infantil tremori,
labbra alla fronte, sguardo volto al Cielo.
 
Stretta la mano, ascende clivi d'insidie sparsi
e va per acque rapide, per rivi quieti e languidi.
 
Freme nel suo giaciglio con l'occhio aperto all'uscio,
al suo passo si placa ed all'oblio s'arrende.
 
Nuvole scure, immobili, venti di ghiaccio ornati:
cupa riappare l'alba presaga del distacco.
 
E son promesse, baci: fili spezzati.
Umide rughe. Crespe all'orizzonte.


(Peppino Cinà)
Nessun commento:
Etichette: ,

martedì 8 settembre 2009

POESIA CATARTICA: "ACRE DESTINO"


Acre destino

Roseo il tuo corpo di beltà m'inonda,
il tuo profumo avvolge come l'onda,
vieni alla bocca mia che già ti attende,
entri nelle mie vene e il cuor si accende,
svanisci ed acre rendi il mio destino...
non sarà mica aceto questo vino?



Leo Sinzi
Nessun commento:
Etichette:

mercoledì 19 agosto 2009

LA NINNANANNA DEL CARDELLINO*



La ninnananna del cardellino 

Un cardellino
piccin piccino
s'era posato
sul gelsomino,
per consegnare
splendidi sogni
al fiorellino
che stretto al petto
- cuore di mamma -
facea beato
la ninnananna.

  
Leo Sinzi





*Versi Quinari
Nessun commento:
Etichette: ,

lunedì 10 agosto 2009

POESIA CATARTICA: "GALOPPA IL PALPITO DEL CUORE"


Galoppa il palpito del cuore

Il vento già scompiglia i tuoi capelli,
dagli occhi chiusi scivola una perla,
serri le labbra celando un grido in gola,
faresti manto delle mie parole.

Corre al galoppo il palpito del cuore:
ti prego abbassa il condizionatore!

Leo Sinzi
Nessun commento:
Etichette:

domenica 9 agosto 2009

POESIA CATARTICA: "PASSI NEL VENTO"


Lunghi passi nel vento,
suggo bramoso lacrime di pioggia,
d'affanno urla il petto attanagliato.

 Fisso smarrito l'orizzonte chiaro,
anelo la sua linea, i suoi colori,
il filo che rinserra quel tesoro.

 Lo sguardo incrocio di un passante ed oso:
Buon uomo per l'arrivo manca poco?

Leo Sinzi
Nessun commento:
Etichette:

lunedì 3 agosto 2009

POLITICANTI




Esistono i politici seri... poi ci sono i politicanti.


Politicanti

Politicanti? Diu nnì liberi e scampi!
Di ritta o manca, stissa sinfunia,
stacci luntanu finu a quannu campi.

 Prima ru votu t'abbrazza e ti vasa,
'a so' parola sùbitu arricria:
"Curò! 'a me' casa è 'a to' casa,

 pi' figghi to' 'u travagghiu è assicuratu,
fa' cuntu ca' vincisti 'a lottiria",
dici currennu 'nca pari assicutatu.

 S'acchiappa 'u purpu e tu ci allonghi a manu,
'un ti canusci cchiù, si' camurria.
Resti accussì: babbiatu sanu sanu.


Leo Sinzi
Nessun commento:
Etichette:

mercoledì 22 luglio 2009

Silenzio



Silenzio!!
si tace
il grillo
il merlo
l'agnello.

 Silenzio?
non s'ode
il mare
il fiume
la città.

 Silenzio...
non urla
il bimbo
il falco 
il vento.

 La terra
è muta:
Silenzio.


Leo Sinzi
Nessun commento:
Etichette:

L'OTTUSO

Scultura in bronzo dello scultore ragusano Nunzio Di Pasquale (Collezione privata)
L'ottuso

Lui parla solo urlando
l'altrui ragion negando,
ignora bon ton e regole
di umore è assai mutevole.
Si pensa unico al mondo,
crede il dritto rotondo,
ingiurie tosto invia
gridando per la via,
sovente agita il pugno,
ma sbatte alfine il grugno.

Versi di Leo Sinzi
Nessun commento:
Etichette:

martedì 21 luglio 2009

SCHERZO IN VERSI ALFABETICI: "VINO VERITAS"

Pannelli con bassorilievi di Nunzio Di Pasquale,
insigne scultore ragusano (Proprietà privata) )


Vino Veritas



Adoro
Bere
Calici
Di
Ebbrezza.
Fragranza
Gaia.
Humus
Ideale.
Languore
Magico.
Nobile
Oblio.
Piacer
Qualificato.
Rarità.
Senza
Temere
Umana
Virtù
Zampilla.




Scherzo in versi alfabetici di Leo Sinzi

Nessun commento:
Etichette:

HAIKU: GELO DI MAESTRALE

Opera di Nunzio Di Pasquale
insigne scultore ragusano
(collezione privata)

L'upupa canta
Gelo di maestrale
la terra trema





Leo Sinzi


*L'HAIKU o HAIKAI è una forma poetica giapponese di tre versi di 17 sillabe complessive (5 - 7 - 5).
Nessun commento:
Etichette:

Ricierca



Ricierca

Spietatu 'u suli a fari luci
supra 'a miseria
pari ca si nni pria
e tuttu abbrucia.
Anticchia 'i refrigeriu cercanu l'aceddi 
anticchia r'ummira l'omu 
e friscura e paci.
Ma 'nto disertu siccu, trova sulu rina.
Rina nnill'occhi e nnill'aricchi,
rina 'nta facci e 'nte manu. 
Nna' vucca un sapuri amaru...
ri sali.

melany (Traduzione in vernacolo di Leo Sinzi)

A idda

 'sti versi to' mi traseru 'n pettu,
 su' beddi veru: talè m'arricriu.



Leo Sinzi
Nessun commento:
Etichette:

martedì 14 luglio 2009

LA CUBULA SOPRANA




Leo Sinzi ripropone qui un suo post pubblicato su "Palermo e Dintorni ma anche" in data 14/7/2009.

Nell'aprile scorso, durante una visita alla Cuba sottana, un gentile cicerone mi ha informato della presenza di una analoga costruzione, seppure di dimensioni ridotte, ubicata all'interno della settecentesca Villa Napoli, distante poche centinaia di metri. Così oggi, trovandomi nella zona, decido di concedermi una passeggiata alla scoperta del monumento.
L'imponente Villa, con la sua splendida scala a duplice rampa contrapposta, si staglia nel cielo azzurro pallido del mattino.



Ad una signora che staziona presso l'ingresso - impegnata in una concitata conversazione al cellulare - chiedo timidamente: la Cubula? Di là! Vada pure. Ed indica un giardino di nespoli ed aranci. Mi incammino lungo il muro perimetrale della nobile dimora seminascosto da un rampicante.



Girato l'angolo mi imbatto nel prospetto orientale dell'edificio che reca tracce della normanna Cuba soprana (padiglione di caccia e intrattenimento dei sovrani) i cui resti, nel settecento, vennero incorporati nella Villa. Il luogo è presidiato da un'oca. Affretto il passo lasciandomi alle spalle lo starnazzante volatile.



In completa solitudine percorro un sentiero sul quale si affacciano maestosi alberi dalle folte chiome che, pietosi, creano un'oasi di frescura nella canicola che mi circonda.



Faccio il pieno di quell'aria incandescente e proseguo. La polverosa stradina è lastricata di foglie di nespolo che giacciono defunte da lustri. Sotto i miei passi si frantumano, producendo uno sgradevole scricchiolio esaltato dal silenzio rotto solo dal lontano frinire di una cicala.



Tra gli alberi , finalmente, intravedo una cupoletta rossa.



Mi avvicino e... ecco la Cubula: un edificio di forma cubica, aperto sui quattro lati da archi ogivali a tripla ghiera: la centrale decorata con bugne.






L'interno è spoglio, con delle nicchie angolari.



Realizzata nel 1184 da architetti e maestranze nordafricane per volere di Guglielmo II (il Buono), illuminato sovrano normanno cui si deve anche la coeva Cuba Sottana, sorgeva, unitamente alla vicina Cuba soprana - in mezzo ad un bacino d'acqua - all'interno del Genoardo (Paradiso sulla terra), parco reale ricco di ruscelli, laghetti, giardini fioriti, boschi popolati di selvaggina.
Impugnata la mia fedele macchinetta fotografica, cerco una inquadratura che mi consenta di escludere i palazzoni residenziali che incombono, oltre la cancellata, ad una decina di metri. Mi avventuro su una passerella di legno che galleggia su un mare di erba secca e rovi. Contendo alla sterpaglia l'esiguo spazio - sperando che il posto non sia infestato da zecche - e mi acquatto tra due alberelli d'arancio selvatico per mettere a fuoco il chiosco arabo-normanno.


Scatto diverse foto. Con l'obiettivo mi soffermo, incredulo, sui cespugli cresciuti vigorosi a fianco della cupoletta.



Rimuginando sulla scarsa valorizzazione di parte del nostro patrimonio artistico/monumentale, ripercorro la stradina polverosa sotto un sole rovente in compagnia di due lucertole e un topolino di campagna.


Leo Sinzi


AVVERTENZE: Gli scritti di questo Blog contengono informazioni che, ferma restando la buona fede dell'autore, potrebbero presentare qualche inesattezza. L'autore pertanto non si assume alcuna responsabilità per eventuali errori riscontrabili nei post ed inoltre si riserva il diritto di aggiornare, modificare e cancellare i contenuti del Blog senza preavviso.



Riproduzione riservata

2 commenti:
Etichette: ,

lunedì 13 luglio 2009

RICERCA


Ricerca

Spietato il sole a far luce
sulla miseria par che gioisca
e tutto brucia.
Un po' di refrigerio cercano gli uccelli
un poco d'ombra l'uomo
e frescura e pace.
Ma in arido deserto,
trova solo sabbia.
Sabbia ha negli occhi e negli orecchi,
sabbia sul viso e sulle mani. 
In bocca un sapore amaro di sale...


Versi di Melany

Foto di Fabiuss


Nessun commento:
Etichette: ,

venerdì 10 luglio 2009

VERSI QUINARI: "LA DAMIGELLA TONTA E IL CAVALIER BORIOSO"







La damigella tonta e il cavalier borioso
(Scherzo in versi quinari)


Era 'si bella 
la damigella.
Bella ma tonta.
Ciò si racconta.

Il gonfiagote,
vista la dote
assai preziosa,
la volle sposa.



(Leo Sinzi)




Si ricorda che la violazione del diritto d'autore (copyright) è perseguibile a norma di legge.
Nessun commento:
Etichette:
Iscriviti a: Post (Atom)