venerdì 16 giugno 2023

Focu a lu Munti



Focu a lu Munti


Ngusciàtu, chianci 'u celu ru matìnu,

ci fu stramìniu a Munti Piddirinu.

E chiancinu 'i vaneddi di Palermu 

priànnu la Santuzza e 'u Patri Eternu.


Versi e foto di Peppino Cinà aka  Zû Pippinu


TRADUZIONE PER I NON SICULI


Fuoco sul Monte


Affranto, piange il cielo del mattino,

vi fu rovina a Monte Pellegrino.

E piangono le strade di Palermo

pregando la "Santuzza" e il Padre Eterno.

Nessun commento: