'U Vastàsu
Ciccinu - lu vastàsu - sona, canta
pi summa e junta mulinìa 'a virrina.
E si nni futti si dormi Sarina
nca la matina, a lu travàgghiu, ncànta,
e "binirìci" l'arma ri Ciccinu
e d''a mugghièri - gran pièzzu ri... pani -
nca tutti l'uri strantulìa 'i cianciàni.
Cuntu di Leo Sinzi (zio-silen), in vernacolo siculo-palermitano.
PER ASCOLTARE QUESTO COMPONIMENTO DECLAMATO DALL'AUTORE CLICCA:
VERSIONE PER I NON SICULI
Il Malcreato
Ciccino - malcreato - suona, canta,
per sovrappiù mulina il succhiello.
E se ne fotte se dorme Catello
che la mattina, al lavoro, incanta
e "benedice" l'alma di Ciccino
e della moglie - gran pezzo di... pane -
che tutte l'ore scuote le campane.
La raccolta, su YouTube, delle poesie in vernacolo di Leo Sinzi (zio-silen) si trova qui: https://www.youtube.com/channel/UCHynb6ivPqt3WrLUpIR0wew/videos
Nessun commento:
Posta un commento